Kategorie: Rundbriefe

Dezember 2017 – Hans Burgman schreibt:

 Viele Leute fragen mich: Wie läuft es in Kisumu, jetzt, wo du nicht mehr da bist? Die kürzeste Antwort wäre: Die Dinge laufen wie gewohnt weiter. Die Leute sollten wissen, dass ich schon vor 15 Jahren die Leitung an Schwester Bernadette und die Einheimischen übergeben habe. Aber es gibt noch einen anderen Weg, diese Frage zu beantworten. Zuerst sollte ich sagen: Warum bin ich vor 40 Jahren nach Kisumu gegangen, was wollte ich dort tun? Und dann sollte ich sagen: Inwieweit habe ich das geschafft? Dies ist der Beginn einer langen Reflexion.

Tief in meinem Inneren glaube ich sagen zu können, dass ich nach Kisumu gegangen bin, um die Menschen dort zusammen zu bringen, damit sie gemeinsam ein besseres Leben zu führen. Dinge zu vereinen und neue Wirklichkeiten zu komponieren ist ein Antrieb, den man in der ganzen Natur findet. Wasserstoff will sich mit Sauerstoff zu Wasser vereinen. Menschen und Dinge treten in Kontakt miteinander: Das geht immer weiter. So müssen Menschen einander begegnen, sonst bleiben sie unerfüllt. Dazu kommt meine Überzeugung, dass alle Menschen Geschenke füreinander sind. Aber sie sind verpackte Geschenke, die durch richtige Beziehungen ausgepackt werden sollten. Angetrieben von diesen Ideen wollte ich nach Kenia gehen und dort etwas über die Probleme der Gemeinschaft erfahren, die Talente der Menschen erkennen und gemeinsam mit den Menschen nach zufriedenstellenden Lösungen suchen.

Und so fing ich an: Ich versuchte, mit ihnen zusammen Wunder zu vollbringen. Ich habe es 40 Jahre lang versucht. Und jetzt bin ich wieder in den Niederlanden. In diesem Moment beginnt das Gedächtnis eine sehr wichtige Rolle zu spielen. Wir sollten die Dinge, die wir gemeinsam getan haben, nicht vergessen. Der folgende Gedankengang wäre gut für die Menschen in Kisumu. Sie sollten sich zunächst an die bemerkenswerten Dinge erinnern, die wir gemeinsam mit ihnen getan haben. Dann sollten sie sagen: Es war einmal, dass wir diese Dinge, diese wunderbaren Dinge, zusammen mit Vater Hans getan haben; jetzt sollten wir sie aber ohne ihn alleine tun können.
Nicht jeder ist mit diesem Idee einverstanden. Ich erinnere mich an eine Diskussion vor 35 Jahren mit einem jungen Mann, der gekommen war, um die Wirksamkeit der Pandipieri-Methode zu studieren. Ich fasste dies zusammen, indem ich sagte, dass es mein Plan war, den Menschen wirksame Erinnerungen zu vermitteln. Der Besucher fand das lächerlich: Er war ein moderner Universitätsstudent und der Ansicht, dass Wirtschaft die Antwort auf alles war. Tatsächlich aber ist unser Gedächtnis die stärkste Inspirationsquelle für unser ganzes Leben. Durch das Gedächtnis erkennen wir, wie unsere Eltern und andere versucht haben, uns zu erziehen. Wir sammeln Weisheit, indem wir uns an unsere Fehler und Misserfolge erinnern. Die Evangelien sind wirklich nichts anderes als Erinnerungen an Jesus. Als sich die ersten Christen versammelten, sagten sie: Lasst uns an Jesus denken. Hatte er nicht gesagt: „Tut dies zu meinem Gedächtnis“?

Nun denn, wir dürfen seit 40 Jahren in Kenia arbeiten, und wir haben dort wunderbare Dinge getan. Die Erinnerung an diese Wunder darf nicht verloren gehen, sondern muss zu einer anregenden Inspirationsquelle für die Zukunft werden. Und so lautet meine Frage: Wie stellen wir sicher, dass diese Erinnerungen lebendig bleiben? Und die nächste: Wie machen wir diese Erinnerungen produktiv? Diese Fragen möchte ich an alle Freunde richten, die in unseren Projekten mitgearbeitet haben. Sie haben Erinnerungen, aber die Zeit drängt. Viele unserer ehemaligen Mitarbeiter ziehen sich zurück und erinnern sich nicht mehr so gut; und so möchte ich alle einladen, sich an die Errungenschaften der vergangenen 40 Jahre zu erinnern.

Was ist mit dieser Idee? Jeder, der sich an einige wundervolle Dinge über Pandipieri erinnert, schreibt diese kleinen Geschichten auf und schickt sie zu mir – ich werde sie unter der Überschrift PANDIPIERI CHRONICLES sammeln. Ein nächster Schritt sollte sein, in Kisumu Kontaktpersonen zu etablieren, mit denen wir diese Erinnerungen teilen können und die wir wieder an Gruppen in der Kisumu Gemeinschaft weitergeben können, damit unsere Initiativen der früheren Tage am Leben bleiben oder ihr eigenes Leben führen können. Darf ich Euch alle einladen, um mit mir Eure wundervollen Erinnerungen an Kisumu zu teilen?

Voller Erwartung warte ich auf Eure Geschichten.

Hans Burgman

 

Liebe Freunde,

Die Franzosen sagen:  „Verlassen ist ein bisschen wie sterben“. Trotzdem ist es aber immer noch besser, etwas zu verlassen als zu sterben. Es ist ein wenig so, als würde man auf seine eigene Beerdigung gehen und  die Worte des Lobes und Dankes genießen, die am Grab gesagt werden. Trotzdem würde ich lieber nicht weggehen.
Das Abschiedsfest war aufwendig und mit viel Arbeit verbunden;  an fast jedem Tag trafen wir uns dort, wo ich einmal so viel gearbeitet habe. Ich konnte die tiefgreifenden Veränderungen sehen, die unsere Arbeit bewirkt hat. Denkt einfach daran, wie wir die Gemeinde aufgebaut haben. Am Anfang war es ein unterentwickelter, armer Teil dieser Stadt – eine graue Masse von unzugänglichen Slums mit topographischen Namen, die ihren Ursprung in früheren Wasserstellen hatten. Daraus wurde im Laufe der Jahre eine Gemeinde mit Häusern, Straßen und Plätzen mit Namen, die wir ihnen gegeben und Strukturen, die wir aufgebaut haben.  Es macht mich stolz, wenn ich diese Strukturen heute sehe.

Unser Gesundheitsprogramm z.B. hat sich gewaltig vergrößert. Vor einiger Zeit haben wir einmal die Jahresergebnisse festgehalten. Schaut nur, was wir im Jahr 2012 erreichen konnten:

HIV Programm                 – 5053 Personen wurden getestet und beraten

Schüler                           – 11000 Schüler wurden bei uns unterrichtet

Welt-AIDS-Tag                 – mit 1500 Personen haben wir teilgenommen

HIV Pflege                      – im Rahmen dieses Programms betreuten wir 5046 Personen

– darunter 700 Kinder

– notwendige Medikamente wurden kostenlos abgegeben

Tagesklinik                      – 9113 Menschen konnten behandelt werden

Ernährung/Geburtshilfe      – 2317 Babys wurden betreut

Hausbesuche                   – insgesamt 5788 Hausbesuche bei 497 Patienten

INFO-Zentrum                  – computergestützte Informationen- zugänglich für alle

Hygiene / Wasser             – öffentliche Hygieneeinrichtungen und entsprechende Infos
führten zur Verminderung von Krankheiten um 22 %.

Denkt daran:  Das sind keine trockenen Zahlen – es geht hier um Menschen !

Und es gibt noch viel mehr Programme:

BILDUNG

Zwei Vorschulen, zwei Berufsschulen, eine nicht-formale Schule für arme Kinder, eine Kunstschule, ein Ort, wo man den Umgang mit Computern lernen kann. In diesem Frühjahr haben 50 junge Menschen bei uns die Berufsschule erfolgreich abgeschlossen. Vor dreißig Jahren haben wir diese Schulen für Mädchen eingerichtet, die kein Geld hatten, um die Sekundarstufe zu besuchen – für sie gab es damals nur die Aussicht auf schlecht bezahlte Arbeit. Ihr hättet die Mädchen jetzt sehen sollen, als sie ihren Abschluss gemacht haben: hübsche Mädchen, die zuversichtlich in die Zukunft schauen.

GEFÄHRDETE KINDER
Wir betreuen gefährdete Kinder in den Bereichen

• Rehabilitation der Straßenkinder
• Arbeit im Jugendgefängnis
• Unterstützung traumatisierter Schulkinder
• Umsetzung der Kinderrechte

 

OMA PROJEKT

Ich kann nicht umhin, immer wieder auf unser Wakonyu Oma Projekt hinzuweisen; mit diesem Projekt unterstützen wir Familien, die Aidswaisen zu sich genommen haben. Alle Mitglieder dieser Familien werden durch unser Projekt krankenversichert. Nun verlangt die Regierung, dass diese Familien ein offizielles Schreiben von Foster Care  unterzeichnen.

Ursprünglich hatten wir  600 Waisen in diesem Projekt aufgenommen; für 400 von ihnen wurde diese Angelegenheit zwischenzeitlich auch geregelt. Zwischenzeitlich allerdings ist die Anzahl der Kinder, die durch das „OMA-Projekt“ unterstützt werden, auf 1200 gestiegen – es handelt sich um Kinder aus mehr als 20 verschiedenen Gemeinden und Glaubensgemeinschaften. Letzte Neuigkeit:  die Versicherungsleistung wurde noch weiter verbessert – alle versicherten Kinder können nun kostenlos behandelt werden.

DAS PERSONAL

Die Verantwortung für Personalangelegenheiten habe ich bereits vor 15 Jahren abgegeben, obwohl ich immer noch in vielerlei Hinsicht involviert war. Nun trägt Sr. Bernadette bereits seit 10 Jahren die Verantwortung. Sie ist eine Inspiration für unsere mehr als 50 bezahlten Mitarbeiter und die zahlreichen ehrenamtlichen Helfer. Ihr Umgang mit den Spendern ist perfekt – das ist äußerst wichtig, denn wir haben immerhin ein Jahresbudget von ca. Euro 530.000,00.

Manche Europäer sind der Ansicht, dass es nun an der Zeit ist, dass die Einheimischen das alles hier selbst bezahlen sollen; aber sie vergessen dabei, dass Dinge wie Schule, Gesundheit etc. in ihrer Heimat oft durch den Staat bezahlt oder zumindest subventioniert werden. Im Umkehrschluss heißt das, dass durch Eure Spenden das finanziert wird, was bei Euch in Europa durch den Staat geregelt wird.

Wie wird KUAP ohne mich weiter gehen? Die großen Spenden werden sicherlich weiterhin fließen, denn diese Spender kennen mich nicht, verbinden also mit Ihren Spenden keine persönlichen Beziehungen zu mir. Soweit es meine Freunde betrifft, hoffe ich sehr, dass sie etwas Lebendiges nach Pandipieri gebracht haben – etwas, das weiter wächst und sich entwickelt. Zu ihnen gibt es wichtige persönliche Kontakte, die der Grundstein für gegenseitige  Verantwortung und Inspiration sind. Wir haben ein Geflecht aus menschlichen Talenten und Möglichkeiten gewebt  – dieses Netz aus menschlicher Solidarität ist für mich das Reich Gottes – ein Feuer, dass bereits unter uns gegenwärtig ist und immer wieder entfacht werden muss. Wir müssen darüber nachdenken und sprechen, in welcher Form wir das tun können.

 

Mit der KLM (niederländische Fluggesellschaft „Royal Dutsch Airline“) bin sich sicher in Holland gelandet. Meine neue Heimat ist nun Missihuis Vrijland, Johannhoeve 2, 6861 WJ, Oosterbeek – Zimmer Nor. 107.

Ihr könnt mich wie folgt erreichen:

E-Mail          hansburgman@jozefmhm.nl.

Mobil           0645975989

Festnetz       026 3398107

 

Was meine Mobilität betrifft:  Ich habe zwei Gehstöcke, einen Rollator, einen Rollstuhl und immer einen Platz in den vielen Autos meiner Freunde.

Bis wir uns wieder sehen

Hans Burgman

 

 

„Wenn Du nie das Unmögliche versuchst,

wirst Du nie ein Wunder bewirken“

Ein paar Zeilen von Hans

 

Tag für Tag schreiben die Zeitungen Berichte über die riesigen Mengen an öffentlichen Geldern, die in den Taschen „wichtiger“ Leute verschwinden. Wir sprechen von Milliarden kenianischer Schillinge – es wird immer schlimmer und niemand weiß, was man dagegen tun kann. Schlimmer noch – jeder scheint ein Stück vom Kuchen haben zu wollen. Ich denke, dass die Ursachen hierfür tief verborgen in den kulturellen Traditionen verwurzelt sind. Das alles erinnert mich an die vielen Erdbeben in Italien, die immer und immer wieder geschehen, weil tief in der Erde die tektonischen Platten aufeinander prallen und die Beben auslösen. Vielleicht gibt es auch starre Reste alter Kulturen tief in unseren kontinentalen Gesellschaften, die beim Aufeinandertreffen mit der heutigen Kultur solche chaotischen Verhältnisse hervorrufen. Lasst uns ein wenig darüber nachdenken !

Vor Jahrhunderten herrschte überall auf der Welt und in allen Kulturen die Gewalt; Gewalt, wie wir sie von der Natur her kennen, wo die Stärkeren über die Schwachen herrschen. Schwache Menschen konnten in dieser Welt nur mit List und Betrug überleben. War Betrug vielleicht die älteste Form der Weisheit ? Schwache konnten ihre Macht nur dadurch verstärken, wenn sie sich mit anderen zusammen taten. Eine ganz typische Form dieser Zusammenarbeit war die Gesetzgebung und die Umsetzung der Gesetze. Manche Menschen trauern diesen alten „Gesetzen des Dschungels“ – dem Recht des Stärkeren – noch immer nach. Es verschafft ihnen eine gewisse Befriedigung Gesetze zu brechen, der
Strafe aber zu entgehen. Hier in Kenia besteht der Umgang mit Krisen im Wesentlichen darin, neue Gesetze auf dem Papier zu schaffen – und sie dann zu ignorieren !

Eine spätere Kultur war die der Jäger und Sammler: Pflanzen und Tiere, die nicht bewacht waren gehörten früher dem, der sie gefunden hatte. Suchen und Fangen bedeutete Spaß und Glück. Noch heute gibt es Reste dieser Kultur. Denkt nur an die heutigen Jäger und Fischer. Von Zeit zu Zeit wird auch hier unangemessenes Verhalten an den Tag gelegt. Es fasziniert mich immer wieder zu sehen, in welchen Rausch die Menschen verfallen, wenn es etwas kostenlos gibt – selbst dann, wenn es an sich wertlos ist. Aber was passiert eigentlich, wenn z.B. ein Tankschiff havariert ?

 

Keine Macht der Erde kann die Öffentlichkeit davon abhalten, das ausgelaufene Öl in Eimern und Töpfen zu sammeln – selbst wenn es am Ende explodiert und hunderte Menschen umbringt. Wir alle wissen, dass es in Kenia gängige Praxis ist, bewusstlose Verkehrsopfer auszurauben. Mehr noch: bei einem Aufruhr oder dem Zusammenbruch der öffentlichen Ordnung beginnen die Menschen hier unweigerlich, die Geschäfte zu plündern. Sie können der Versuchung nicht widerstehen, Dinge zu nehmen, die sie eigentlich gar nicht brauchen. Früher war ich 20 Jahre lange Gefängniskaplan und es erstaunte mich immer wieder, wie wenig die Menschen darüber nachdachten, dass sie z.B. wegen einer lumpigen Summe vielleicht ihren Job verlieren können. Aber – wenn Geld unbewacht ist, scheint es, als ob sich viele Menschen dazu verpflichtet fühlen, dieses Geld einfach an sich zu nehmen.

Wenn sich hierbei also um eine kulturelle Neigungen handelt, ist es sicher schwierig, diese zu beseitigen. Manche denken, dass alles sei auf die Armut zurückzuführen; aber das ist naiv ! Geld wird nicht helfen, sondern die Situation eher verschlimmern. Es ist ein Schritt in die richtige Richtung, Finanztransaktionen transparenter zu machen, indem man solche Transaktionen schriftlich festhält Aber das ist ein harter Weg voller Hindernisse. Denn die Menschen hier leben in einer Kultur, in der alles besprochen wird, man von Papier aber eher wenig hält. Außerdem kann man auch auf dem Papier betrügen.

 

Meiner Meinung nach kann nur eine Veränderung des Verhaltens helfen. Das Herz dieser Veränderungaber ist die Freundschaft, denn Freundschaft und Betrug passen nicht zueinander. Die Freude an einer Freundschaft ist um so vieles größer als die Befriedigung, die man durch List und Unehrlichkeit erfahren kann. Hilfe sollte im Rahmen einer persönlichen Freundschaft erfolgen; einer Freundschaft zwischen Menschen, die miteinander teilen, weil sie füreinander sorgen.

Das alles hat auch damit zu tun, wie wir unser Besucherprogramm in letzter Zeit organisiert haben. Wichtigster Aspekt ist die Tatsache, dass unsere Besucher während ihres Aufenthaltes hier in normalen Familien in Kisumu leben. Dieser Zugang zur Intimität in einfachen afrikanischen Häusern hinterlässt einen tiefen Eindruck bei unseren Gästen und bei den Gastfamilien. Es wird jetzt auch klar, dass KUAP / Pandipieri die einzige Organisation ist, die so etwas anbietet. Aus diesem Grund haben wir uns entschlossen, dieses Abenteuer auch in 2017 wieder zu wagen – wir erwarten eine Gruppe von ca. 20 Besuchern – sagen wir: fünf von unseren Freunden aus Kerzell, fünf aus Bergeijk und zehn aus Holland.
Termin ist Ende Juni / Anfang Juli – ca. zwei Wochen insgesamt.

Agenda: Besuch der Pandipieri-Projekte (3 Tage)
Besuch in den bäuerlichen Häusern der Gastgeber
Bootsfahrt auf dem See, um die Hippos zu sehen
Sponsorenlauf zu den Hügeln (OMA-Projekt)

 

Wenn Ihr mehr wissen wollt oder teilnehmen wollt, schickt eine Nachricht an Marie-José Burgman oder an mich.

Noch ein Wort zur zerstörerischen Gewalt der Korruption. Sicher wird unser Besuchsprogramm keine wundersame Heilung bewirken; aber es ist ein kleiner Schritt in die richtige Richtung. Und es ist ein Zeichen für normale Menschen, dass freundliche Begegnungen eine Hoffnung auf eine bessere Gesellschaft sind.
Hans Burgman

HANS SCHREIBT

 

In meinen Gedanken sind noch immer die Erinnerungen an die Feierlichkeiten zu meinem 60-jährigen Priesterjubiläum. Es war mir erlaubt, zusammen mit so vielen Freunden einen Blick auf ein Leben voller missionarischer Abenteuer zu werfen und mich daran zu erinnern, welch ein Segen die manchmal ungewöhnlichen Dinge, die wir taten, für viele Menschen hatten: das hat mich tief berührt. Es war eine Freude, so viele alte Freunde zu sehen! Viele haben mir geschrieben, viele von Euch haben mir etwas in die Hand gedrückt; Eure Glückwünsche liegen hier neben mir auf dem Tisch und ich lese sie immer wieder. Ich kann nicht jeden Brief einzeln beantworten – aber seid versichert: Ich denke an Euch.

Unvergesslich wird mir der Besuch von 25 Freunden und Verwandten in Kisumu bleiben: insbesondere unvergesslich für die Menschen hier. Nun sind wir wieder zurück in der Normalität: lasst mich ein wenig über die jüngsten Entwicklungen erzählen.

Anfang 2013 erinnerten wir uns daran, dass unsere Mill Hill Missionsgemeinschaft bald ihr 150. Bestehen feiern kann; wir wurden gefragt, ob wir Vorschläge für die Feierlichkeiten haben – und ich hatte eine: Im Jahr 2000 wurde unser amerikanischer Mill Hill Missionar John Kaiser hier in Kenia ermordet, der sich immer mit korrupten Politikern angelegt hatte, weil diese völkerrechtliche Verbrechen begingen und Mädchen vergewaltigten. Ich dachte mir, dass diese Geschehnisse eine gute Vorlage für ein Musical sein könnten und schrieb innerhalb einiger Monate die Textvorlage dafür. Ich bin schon neugierig, ob man die Leute in unserer Zentrale etwas damit anfangen können.

Mill Hill hat sich verändert in diesen letzten 150 Jahren. Vor langer Zeit waren wir eine Gruppe weißer Priester aus Nordeuropa, die – unterstützt von Brüdern – in arme „Heidenländer“ zogen, um die Menschen dort aus ihrem Elend zu befreien, in dem wir eine helfende Kirche gründeten. Heute sind wir eine Gruppe aus Europäern, Afrikanern, Indern, Malaien und Philippinos, die – inspiriert durch das Evangelium – hier zusammen für eine bessere Gesellschaft arbeiten, indem wir die Talente nutzen, die die unterschiedlichen Kulturen bieten. Für die Mill Hill Feier in Kenia habe ich auch vorgeschlagen, dass wir Referenten einladen: einen aus Afrika, der uns aufzeigt, was Afrika der Welt bieten kann, aber auch Referenten aus Indien, dem Fernen Osten, den Philippinen und Südamerika – jeder von ihnen sollte darüber sprechen, welchen Beitrag ihr Kontinent zum Weltgeschehen beitragen kann. Ich hoffe, dieser Vorschlag wird akzeptiert.

Mill Hill ist nicht das einzige, was sich in den letzten Jahren geändert hat: auch Pandipieri und KUAP unterliegen Veränderungen. Hier ein paar Beispiele: In nächster Nähe zu Pandipieri liegt Bala – auch dort unterhalten wir ein kleines Zentrum. Vor langer Zeit einmal hatten wir dort ein Gebäude für rehabilitierte Jungen errichtet, um sie auf das Leben in der Gesellschaft vorzubereiten. Das funktionierte aber nur eine gewisse Zeit. Danach wurde das Gebäude durch Vandalismus nahezu komplett zerstört. Vor einigen Jahren dann übergaben wir das Bala Zentrum an die neue Pfarrgemeinde Nanga, die von dem Priester Gerry Kraakman geleitet wird. In Zusammenarbeit mit dieser Gemeinde wurde das Gebäude wieder aufgebaut; heute ist es der Ort, wo die Beratungen für – insbesondere traumatisierte – Kinder aus den 25 Schulen in der Umgebung stattfinden.

Bisher fanden diese Beratungen im Magadi Zentrum statt; aber kürzlich hat der Erzbischof uns informiert, dass Magadi nun eine neue und eigenständige Pfarrgemeinde wird und das dortige Gebäude als Presbyterium gebraucht wird. Vorher gehörte Magadi zur St. James Gemeinde und hatte keinen eigenen Priester.

Eine sehr interessante Entwicklung ist unser OMA-Projekt. Ihr wisst, dass wir mit diesem Projekt die Krankenversicherung für Familien unterstützen, die AIDS-Waisen in ihre Familie aufgenommen haben. Bisher können wir 300 Familien auf diese Weise unterstützen – das heißt: wir zahlen die Versicherungsprämie für 300 Familien, in denen insgesamt 600 AIDS-Waisen leben. Diese Familien leben in 19 verschiedenen Glaubensgemeinschaften. Die Versicherungsgesellschaft hat sich sehr zuvorkommend gezeigt: nach den allgemeinen Vorschriften gilt diese Versicherung eigentlich nur für leibliche Kinder. Aber man hat eingewilligt, diese Versicherung auch für nicht leibliche bzw. angenommene Kinder zu gewähren. Die Versicherungsprämie ist niedrig – zusammen mit unseren Kosten für Verwaltung (Bestandsaufnahmen, Erstellung der entsprechenden Ausweise mit Foto, Zusammenarbeit mit den Ärzten, Krankenhäusern und Familien) kostet diese Versicherung 50,00 Euro pro Familie und Jahr.

Und jetzt kommt’s: Die Regierung will ein Gesetz erlassen, das verlangt, dass diese Waisen ganz offiziell adoptiert werden – vom Grundgedanken her eine gute Idee: einmal offiziell adoptiert, ist das Kind in der Familie später auch erbberechtigt. Es ist noch nicht klar, wie schnell sich das durch setzen kann; auf jeden Fall bedeutet es für uns viel Arbeit – die meisten dieser Kinder haben noch nicht einmal eine Geburtsurkunde. Und dann die Kosten: jede Adoption wird 3000 Shilling (ca. 30,00 Euro) kosten. Für die 600 Waisen, die derzeit in das Programm aufgenommen sind, bedeutet das Mehrkosten von Euro 18.000,00 Euro. Wichtig ist, dass wir zu den verschiedenen Glaubensgemeinschaften gute Kontakte pflegen und sie um Hilfe bitte können. Natürlich braucht das alles auch Zeit. Wichtiger aber ist: die Stellung dieser Waisen in Familie und Gesellschaft wird dadurch besser.

Und ja -es geht mir gut: Die Spritze, die ich noch in Holland wegen eines eingequetschten Nervs bekommen habe, zeigt gute Wirkung. Im Vergleich zu Europa tut mir das Wetter hier gut. Unsere Donnerstag-Bibelgruppe in Nyalenda macht mir Freude – genau wie die Freitagsgruppe „Modell zeichnen“. Sonntags spielen wir zusammen „sjoelbak“ und die restliche Zeit verbringe ich mit lesen und schreiben.

Ganz oft denke ich an Euch ! All‘ meine guten Wünsche und glückliche Feiertage.

 

Hans

HANS SCHREIBT

„Wie vielen Menschen wir helfen“

In Kenia beginnt das Schuljahr im Januar; also starten auch wir zu diesem Zeitpunkt mit unseren Programmen in ein neues Jahr. Ich möchte Euch einladen, mit mir zusammen die verschiedenen Aktivitäten zu betrachten, damit Ihr seht, wie viele Menschen wir mit den Pandipieri-Projekten unterstützen – Projekte, die sowohl Eure als auch unsere Projekte sind.

Beginnen wir mit dem Pandipieri-KINDERGARTEN, der im Jahr 1975 gegründet wurde. Er besteht aus drei Gruppen mit jeweils 25 Kindern. Der Spielplatz ist ein wenig klein, aber es gibt dort eine Rutsche, ein Karussell und eine große Wippe. Morgens bekommen die Kinder Brei – dafür müssen sie 450 KES zahlen – das sind Euro 4,50/Monat.

Das zweite Projekt ist das REHABILITATIONSPROGRAMM für die Straßenkinder aus dem Jahr 1980. Wenn ich richtig informiert bin, leben dort derzeit ungefähr 40 Jungen und Mädchen. Die Zusammenarbeit mit der nicht-formalen Schule, in der die Kinder zusammen mit armen Kindern aus der Nachbarschaft unterrichtet werden, ist sehr eng. Auch hierfür zahlt KUAP.

Um bei der Erziehung zu bleiben, besuchen wir jetzt die HAUSWIRTSCHAFTSSCHULE der Mädchen und die BERUFSSCHULEN in Nyalenda und Magadi, die es seit 1984 gibt. Dieses Projekt unterstützt in erster Linie Mädchen, die ihre Grundschulausbildung abgeschlossen aber kein Geld für einen weiteren Schulbesuch aufbringen können. Wir bieten für dies Mädchen Kurse an, in den sie Kenntnisse über Nähen, Kinderbetreuung,
Ernährung, Catering, Computerarbeit, Religion, die Bibel und Ethik erwerben können. Sogar das Mauern können die Mädchen hier lernen! Dieser ganze Kurs dauert zwei Jahre und es bedeutet jedes Jahr eine große Anstrengung, neue Mädchen für die Kurse zu finden, weil sie das alles erst einmal probieren müssen und Gebühren anfallen. Im Moment sind in Nyalenda 46 Mädchen, weitere 33 werden im Mörz dazu kommen. In Magadi sind etwas weniger Mädchen in diesen Kursen.

Gebührenübersicht:

– Jeder Schüler zahlt eine Jahresgebühr von 7.000 KES (70,00 Euro)
– Die Regierung zahlt 15.000 KES (150,00 Euro) dazu
– KUAP zahlt weitere 9.000 KEs (90,00 Euro) dazu

Daraus ergibt sich ein Jahresbetrag von 31.000 KES (310,00 Euro/Schüler

Dann gibt es noch die KUNSTAKADEMIE von Nyalenda; dort bieten wir 3-Jahres-Kurse für ca. ein Dutzend Studenten an. Die Kosten hierfür belaufen sich auf 10.000 KES (100,00 Euro)/Jahr.
PANDIGRAPHICS bietet Computerkurse für ein halbes Dutzend Studenten an.

 

Alles in allem leisten wir tagtäglich Erziehungs- und Ausbildungsarbeit für ungefähr 200 Kinder!

Schauen wir uns jetzt das gemeinschaftliche GESUNDHEITSPROGRAMM an, mit dem wir im Jahr 1983 begannen, aufgebaut von Jacinta van Luijk und jetzt unter der Leitung von Sr.Bernadette, die das Programm zu einem großen Unternehmen aus- und aufgebaut hat. Letzte Woche stellte ich dieses Programm einem Besucher vor. Die alte Halle war vollständig mit mehreren hundert Personen gefüllt – alles seropositive Menschen, die wegen Medizin oder medizinischer Ratschläge gekommen waren. Man sagte uns, dass jeden Tag so viele Menschen kommen. Die Menschen, die akut an AIDS erkrankt sind, werden von Betreuern bei sich zuhause versorgt. Im vergangenen Jahr erhielt Pandipieri von der Stadt Kisumu den Preis für beste AIDS-Klinik der Stadt!

Daneben gibt es noch die Klinik für die unterernährten Babies: davon gibt es eine in Pandipieri und eine in Magadi. Mehr als zwanzig junge Mütter kommen regelmäßig hierher. Es gibt außerdem noch die ganz normalen Krankenstationen in Pandipieri und Magadi; dort werden täglich ca. 30 Patienten versorgt.

Ca. 25 Schulen aus der Umgebung schicken traumatisierte Kinder in das Magadi Centre zur Beratung.

Wenn man das alles betrachtet, wir deutlich, dass wir jeden Tag Hunderten von kranken Menschen aus den Slums mit unseren Gesundheitsprogrammen helfen!

Früher – seit dem Jahr 1982 – unterhielten wir außerdem noch eine kleine Sparkasse und Kreditbank. Die Bank wurde immer größer, bis sie schließlich einige tausend Kunden hatte. Einige Jahre später aber wurde klar, dass wir dieses Projekt aus rechtlichen und finanziellen Gründen nicht mehr würden halten können und wir mussten das Projekt aufgeben. Ein großer Teil der Kunden war verloren und mit den wenigen, die noch übrig sind, müssen wir uns noch einigen.

In der vergangenen Woche haben externe Buchprüfer ihre Jahresberichte für das Jahr 2012 beendet; es wurde eine korrekte Buchführung bestätigt und wir sind darüber sehr glücklich.

Die Verantwortung für die KUAP-Leitung liegt nun in den Händen der irischen Schwester Bernadette; sie hat es geschafft, die Programme auch während des Krisenjahres 2010 am Laufen zu halten. Sr. Bernadette wird professionell unterstützt durch unseren sehr fähigen Buchhalter Eric und durch Chris Akun – ein Mann aus dem alten Pandipieri-Team.

Die große Neue Halle im Herzen Pandipieris ist nun fertig. Arbeiter bringen gerade noch die Dachrinnen an, die das Oberflächenwasser während der Regenzeiten vom Dach in einen großen unterirdischen Tank leiten. Gleichzeitig werden die Büroräume für die einzelnen Programme im oberen Stock der Neuen Halle eingerichtet. Die Vorrichtungen für die elektronische Kommunikation ist bereits vorhanden und der erste Kandidat – Chris Akun – hat die neuen Möglichkeiten bereits getestet. Sein Büro ist für die Verwaltung des Personals – immerhin mehr als 50 Personen – zuständig. Zu seinem Aufgabengebiet gehört auch die Planung und die Einteilung der Arbeiten.

Wir warten jetzt gespannt auf den Umzug der anderen Büros und jeder hier lobt die Neue Halle in den Himmel. Mittlerweile haben sie hier einstimmig entschieden, der Neuen Halle einen Namen zu geben – sie wird HANS BURGMAN HALLE heißen.

Aber die Zeit der Namensgebungen scheint noch nicht vorbei zu sein. Vor einigen Wochen wurde die Kantine des Pandipieri-Centers als neues Restaurant wieder eröffnet und der beste Namen, der ihnen einfiel, war BURGMAN RESTAURANT. Zu meiner Rechtfertigung muss ich sagen, dass ich den Schülern der Haushaltsschule beibrachte, wie man meinen Rotkohl- und Weißkohlsalat (mit viel Pfeffer) zubereitet. Der wurde dann in Glasgefäße gefüllt und ins Restaurant gebracht, damit jeder Gast einen Löffel des Salates zu seinem Menü bekommt. Jetzt spiele ich mit der Idee, ihnen mein Rezept für eigelegte Zwiebeln zu geben. Das ist übrigens der dritte Versuch, das Restaurant zu führen – die ersten beiden Versuche scheiterten. Kürzlich aber sah ich einen jungen Mann geschäftig mit Schüsseln voller Essen weglaufen, um das Essen zu liefern – das macht mir Hoffnung für diesen dritten Versuch. Wenn man den Radius der Essensauslieferung auf die Schulen in der Nachbarschaft und die vielen hungrigen Lehrer ausweiten könnte, wäre vielleicht die Nische gefunden, die das Restaurant überleben lässt.

Schließlich muss ich Euch noch vom OMA-Projekt berichten. Die Sekretärin Julie hat nun ein schönes neues Büro mitten im Pandipieri-Centre. Offiziell ist das kein KUAP-Projekt, aber es ist ein Projekt der Gemeinde St. Josph. OMA hat seinen eigenen Vorstand aber unser Eric von KUAP hat ein Auge auf dieses Projekt. Durch dieses Projekt erhalten mehr als 600 AIDS-Waisen eine Krankenhausversicherung und freie medizinische Behandlung. Darüber hinaus sind die 300 Familien, die Kinder adoptiert haben, ebenfalls versichert. Wir sprechen hier über mehr als 1000 Menschen, denen durch dieses Projekt eine Krankenversicherung ermöglicht wird!

 

Zusammenfassend muss man sagen, dass die Pandipieri-Programme mit den guten Beziehungen nach Übersee erstaunliche viele gute Dinge für viele Menschen in Kisumu leisten!

Letztendlich möchte ich noch einige Worte an die netten Menschen richten, die uns besucht haben. JOHAN SMORENBURG kam im Oktober und blieb drei Monate lang; er übernahm verschiedenen Aufgaben und war außerordentlich hilfreich in der Verwaltung des OMA-Projektes. Johan war ein sehr populärer Gast; alles interessierte ihn, er aß alles, fand Freunde und ging überall hin.

PAUL und CORA SNOEREN kamen im Januar und blieben für sechs Wochen; sie hatten schon vorher in Afrika – sogar in Nairobi -gearbeitet. Früher arbeiteten sie für Mill Hill – jetzt waren sie gekommen, um uns eine Zeit lang zu unterstützen. Das könnte eine interessante Perspektive für die Zukunft sein. Cora ist Krankenschwester – sie könnte also unsere Arbeit im Gesundheitsprogramm sofort und direkt unterstützen. Paul ist Ingenieur, der uns bereits technisch sehr unterstützt hat: z.B. bei der Einrichtung des Internetanschlusses, nachdem ein Mann diesen mit einer Hacke gekappt hatte. Paul hat auch schon für das OMA-Büro gearbeitet und die technischen Zeichnungen gemacht. Diese beiden waren unkomplizierte Gäste, die mit jedem sofort in Kontakt kamen und mit denen wir viele schöne Stunden verbrachten.

ROSWYDE BURGMAN und ihre Tochtger FREYA. Roswyde ist die Tochter meines Bruders Bert. Nach afrikanischen Standards ist sie damit auch meine Tochter und aus diesem Grund wurde sie ganz besonders herzlich hier empfangen. Die beiden waren über Weihnachten hier – insgesamt drei Wochen. Für sie war jede Kleinigkeit außergewöhnlich und interessant. Sie begleiteten uns ständig, wir feierten Weihnachten zusammen und machten Ferien bei Kizito. Es war schön, die beiden hier zu haben.
ESTHER JANMAAT ist die Tochter von alten Freunden aus meiner Roosendaal – Zeit. Sie arbeitet in der Filmbranche und nachdem sie einen Kurs in Tansania beendet hatte, kam sie mich für ein paar Tage besuchen. Sie fand unsere Projekte sehr interessant und machte Fotos während der Kurzbesuche in den einzelnen Projekten – vielleicht können wir die auf unserer Homepage veröffentlichen.

Gerade jetzt ist MARTIN NOTA für eine Woche lang zu Besuch; er hat seinen eigenen Plan und wird sich dafür Zeit nehmen.

Ich wünsche Euch schöne Ostertage

Hans Burgman

HANS SCHREIBT

Liebe Freunde,

Freunde,
Im vergangenen Jahr hat uns ein spezielles Projekt sehr beschäftigt: jeder der Ärzte in Kisumu, die unser OMA-Projekt unterstützen, sollte ein gebrauchtes Set medizinischer Instrumente erhalten.
Wir fanden eine Organisation in Holland, die solche Geräte aus zweiter Hand anbietet und – dank großzügiger Freunde, die das nötige Geld für den Kauf der Geräte sammelten – konnten wir die Instrumente kaufen und packen; letztendlich erklärten sich dann einige Freunde von Jaap bereit, diese Geräte mit nach Kenia zu nehmen. In Pandipieri wurde dann alles sorgfältig ausgepackt und konnte schließlich am 1. November an die Ärzte verteilt werden. Es war eine schöne kleine Feier für all diejenigen, die für das OMA-Projekt (bei uns nennt man das WAKONYU) arbeiten. Nach einigen Ansprachen, Getränken, Keksen und Fotos wurde jedem der vier Ärzte der Koffer mit den Geräten überreicht. Dies war eine sehr bedeutende Geste, denn diese vier Ärzte haben sich bereit erklärt, Patienten nur für das Geld aus der Versicherung zu behandeln. Das ist sehr außergewöhnlich, weil die meisten Ärzte hier – zusätzlich zu dem Geld aus der Versicherung – noch einen hohen Betrag fordern.
Unsere Ärzte waren glücklich. Sicher – diese Instrumente sind sehr schön und decken folgende medizinischen Bereiche ab: Chirurgie, Gynäkologie, Geburtshilfe und Wundbehandlung. Sie sagten uns, dass die übergebenen Geräte einen Wert von Euro 4.000,00 – 5.000,00 haben. Ein interessanter Nebeneffekt: Die Versicherung zahlt um so mehr, je besser die Ausstattung des Arztes ist. Aufgrund dieser Situation erhöht sich auch die Versicherungsleistung an diese Ärzte. All denen, die uns bei der Umsetzung dieses Projektes unterstützt haben, sagen wir von ganzem Herzen „Danke“.
Ein weiteres großes Ereignis war die Übergabe der Gemeindehalle in Pandipieri. Während der letzten 10 jahre war diese Halle eine ständige Sorgenquelle: die Preise erhöhten sich um ca. 7 % / Jahr, Vorstandsmitglieder kamen und gingen, Versprechungen der Regierung wurden nicht eingehalten und es gab Probleme innerhalb unserer Verwaltung. Je länger sich der Bau der Halle hinzog, um so größer wurden die Probleme. Die einzige, die es schaffte, all dies wieder in vernünftige Bahnen zu lenken, war Sr. Bernadette; sie gewann Freunde, die sich um die Fertigstellung dieser schönen Halle kümmerten. Am 20. November war es dann soweit und die Schlüsselübergabe konnte erfolgen. Fr. Moses, der KUAP-Vorsitzende, nahm die Schlüssel entgegen und weihte die Halle für uns ein.
Die Böden sind gefliest; das Erdgeschoß bietet Raum für 200 Menschen; im ersten Stockwerk sollen Büros für die Verwaltung aller Pandipieri-Projekte ihren Platz finden; wenn alle Büros nahe beisammen sind, wird das die Effizienz der Arbeit steigern – außerdem werden durch den Umzug der Büros andere Räumlichkeiten frei: unser Gesundheitsprogramm hat bereits Verwendungsmöglichkeiten für diese freien Räume.
Im Oktober kam Johan Smorenburg – er bezog einen Raum in Nyalenda und fühlte sich dort sofort zuhause. In viele Dinge wurde er einbezogen: er reparierte die Zufahrtsstraße zum Pandipierizentrum, überwachte Korrekturen und Reparaturen am Gebäude der Magadi-Haushaltungsschule für Mädchen, stand zusammen mit Millymolly Modell für die Schüler der Kunstschule und – vor allem – organisierte er die Verwaltung des OMA/WAKONYO Projektes. Julie, das Mädchen, das in der Verwaltung dieses Projektes arbeitet, erhielt einen guten Laptop mit Drucker und konnte endlich einen Computerkurs machen. Dann half John ihr, die ganze Verwaltung ordentlich zu aufzubauen und zu strukturieren – auch die Finanzen. In diesem Bereich leistet er noch immer Unterstützung.
In Kisumu wird der Verkehr immer dichter und chaotischer; alle Fahrradfahrer fahren im Dunkeln ohne Licht, dafür aber so schnell wie möglich. Da dies auch alle anderen Verkehrsteilnehmer so machen, schnellt die Zahl der Verkehrsunfälle in die Höhe. Für Anfang Dezember hat die Regierung die Einführung drakonischer Straßenverkehrsvorschriften angekündigt: Ein Motorrad darf nur noch einen Passagier befördern, Gehwege dürfen nicht mehr befahren werden und Trunkenheit am Steuer wird bestraft. Strafen von einem Jahr Gefängnis und Geldstrafen in Höhe von umgerechnet Euro 1.000,00 wurden angekündigt, aber keiner glaubt, dass Verstöße gegen die neuen Vorschriften tatsächlich geahndet werden. Und genau dies ist das Problem mit den Gesetzen hier: es gibt viele gute Gesetze, aber keiner überwacht deren Einhaltung.
Das war’s für heute. Schaut Euch aber bitte genau an, was Euch dieser Newsletter über das große Ereignis 2013 mitteilt: Den Besuch unserer Freunde aus Holland und Deutschland in Kisumu – geplant für die erste Hälfte des Juli 2013.
Euch allen ein schönes Weihnachtsfest und Gottes Segen für das Jahr 2013

 

Viele Grüße

Hans