Kategorie: News

 

KISUMU URBAN APOSTOLATE PROGRAMES-PANDIPIERIO. BOX 795 KISUMU, 40100. TEL/FAX: 254-20-2333531

www.pandipieri.org/children_services@yahoo.com

 

Bericht:     Straßenkinderprojekte -JANUAR-JUNI 2017  

 

Kurze Zusammenfassung

In der Zeit von Januar bis Juni 2017 konnten die geplanten Aktivitäten und Erfolge durch gute Teamarbeit, Schulung von Mitarbeitern, Beratungen, Kooperation von Kunden und Unterstützung von verschiedenen Spendern realisiert werden. Starke Partnerschaften mit anderen Organisationen, die ähnliche Arbeiten leisten, trugen ebenfalls zum Erfolg verschiedener Projekte bei, da durch die Zusammenlegung der administrativen Aufgaben Ausgaben verringert werden konnten.

 Mitarbeiter aus dem Rehabilitationsprojekt bezogen z.B.  Sozialarbeiter des Bezirkskrankenhaus in Ihre Arbeit auf der Straßeit ein, um sicherzustellen, dass kranke Straßenkinder behandelt werden. Sie setzten sich auch dafür ein, dass auf die Beerdigungskosten für Kinder, die auf den Straßen lebten und dort starben, verzichtet wurde. Des Weiteren gab es Schulungen für Community-Mitglieder  u.a. anhand von Fallbeispielen. Mitarbeiter  des NFE (nicht formale Schule) arbeiteten hart, um Kindern Plätze in den staatlichen Schulen zu verschaffen, bzw. die Kinder zum  Besuch unserer internationalen Veranstaltungen zu bewegen – z.B. der Welt-Waisen-Tag, der Tag afrikanischer Kinder und dem Welt-AIDS-Tag. Details zu diesen Veranstaltungen später.

Wir luden den Hauptsekretär im Ministerium für Entwicklung und Planung ein, der für  die Gelder für die Straßenkinder und deren Familien zuständig ist. KUAP  hat dem Ministerium für Entwicklung & Planung Vorschläge unterbreitet und von dort  auch dringend benötigte Lebensmittel ( Mais, Reis, Bohne etc.) erhalten. Diese Unterstützung half vielen Kindern auf der Straße – gefährdeten Kindern und ihren in Not geratenen Familien. Das Foto zeigt Frau Mukobe, Sekretärin des Ministeriums, im Gespräch mit den KUAP Kindern.

 

REHABILITATION

Das Rehabilitationsprojekt ist seit Beginn des Street Children’s Project ein etabliertes Projekt. Seit vielen Jahren ist es ein Leuchtfeuer der Hoffnung für die vielen Kinder, die aus irgendeinem Grund in den Straßen von Kisumu leben. Die Kinder kennen uns schon und kommen auf uns zu, sobald sie uns sehen.  Auch dem Fahrer und seinem Auto rennen die Kinder nach, selbst wenn dieser gerade wegen etwas anderem unterwegs ist – und sie rufen “Mwalimu”.  Die herzliche Beziehung zwischen den Kindern und unseren Mitarbeitern und die gegenseitige Wertschätzung zu sehen, ist wunderbar.

Straßenbesuche: Es wurden 51 Straßenbesuche (tagsüber) bei 561 Kindern und 199 Jugendlichen durchgeführt. Nachts besuchten wir 193 Jugendliche und 513 Kinder.  96 neue Kinder haben sich uns aufgrund dieser Besuche angeschlossen. Wir sprachen mit ihnen über ihre Probleme und haben sie eingeladen, vorübergehend nach Pandipieri zu kommen. Den Kindern und Jugendlichen, die schon länger als 4 Monaten auf der Straße lebten, boten wir unsere Hilfe und Beratung an. Wir baten sie, anderen Kinderen von uns zu erzählen und sie an uns zu verweisen. Die Mehrheit der Kinder entscheidet sich dazu, Hilfe in Anspruch zu nehmen, damit sie wieder in ihre Familien integriert werden können.

Wir sprachen mit 16 Mädchen (im Alter von 13-15 Jahren), die nachts Mais und gekochte Erdnüsse  verkauften und gaben ihnen viel Information darüber, wie sie sich selbst gegen die Risiken, denen sie nachts auf der Straße ausgesetzt sind, schützen können.  Die Kinder wurden auch auf ihre Rechte hingewiesen und gebeten, Vorkommnisse, die ihr persönliches oder gesellschaftliches Wohlergehen nachteilig beeinflussen, dem örtlichen Verwaltungsbüro oder der Polizei zu melden. Sowohl das Sub Grafschaft Childrens Office als auch das CRA-Projekt  wurden entsprechend informiert.

Informationen auf der Straße

Wir haben sechs Veranstaltungen durchgeführt und damit 232 Kinder und Jugendliche erreicht. Wir haben ihnen erklärt, wie man den Gebrauch von Drogen vermeiden und in Sicherheit und Harmonie leben kann. Sie lernten, wie man einen Personalausweis beantragt (ID) und wir sprachen mit ihnen über die Wiedereingliederung, Drogenmissbrauch und die Folgen, Homosexualität und wie man selbst zum Friedensbotschafter werden kann. 6 der Jugendlichen haben nun schon einen Personalausweis beantragt, der es ihnen ermöglicht, in den indischen Läden Waren auf Kredit zu kaufen und sich mit dem Weiterverkauf ihren Lebensunterhalt zu sichern. Wir hielten die Kinder und Jugendlichen dazu an, sich im Vorfeld der Wahlen aus Konfliktsituationen herauszuhalten.

Im Laufe dieser Informationsveranstaltungen wurde auch über den Tod von 5 Kindern und 3 Jugendlichen diskutiert, die auf der Straße starben. Auch in diesem Bereich konnten wir eine Verbesserung erreichen – die noch offenen Rechnungen für medizinische Versorgung und die Beerdigung müssen nun nicht mehr bezahlt werden. 23 Straßenkinder, die erkrankt waren, haben wir zur Behandlung ins Bezirkskrankenhaus gebracht.

Life Skills Training bei Jugendlichen in der Jugendstrafanstalt (JRH);  Elf Besuche haben wir im Jugendgefängnis von Kisumu gemacht – insgesamt haben wir 345 Jugendliche besucht (246 Jungen und 99 Mädchen); wir haben mit ihnen über Drogenmissbrauch, HIV/AIDS, Wiedereingliederung  sowie die jugendliche Entwicklung einschließlich Sexualität und Hygiene gesprochen. Die Kinder haben mit großem Interesse über diese Themen diskutiert; sie alle wollen lernen, wie man künftig gefährliche Situationen vermeiden kann. Berichte aus dem Gefängnis zeigen eine Veränderung: 5 Mädchen wurden an die KUAP Beratungsstellen verwiesen und schließlich erfolgreich wieder in ihre Familien eingegliedert.

Hausbesuche

14 Kinder (12 Jungen und 2 Mädchen) besuchten wir dort, wo sie zuhause sind – auf dem Land; Informationen, die wir über diese Kinder hatten, veranlassten uns sowohl zu diesen Hausbesuchen als auch zu Besuchen der Schulen, um mehr über die Hintergründe zu erfahren und einzuschätzen, wie man den Kindern am besten helfen kann.  Die Eltern/Betreuer wurden aufgefordert, an den Gesprächen teilzunehmen. 10 Eltern kamen der Bitte nach, 2 konnten nicht teilnehmen. 8 Jungen und 1 Mädchen  gingen danach wieder mit ihren Eltern nach Hause. Die Eltern versprachen, die Kinder wieder in die Schule zu schicken und unterzeichneten eine entsprechende Erklärung.

Rückführung nach Hause: 28 Kinder (20 Jungen und 8 Mädchen) wurden von unseren Mitarbeitern nach Hause zu ihren Eltern gebracht; 27 Kinder (10 Jungen und 17 Mädchen) wurden von ihren Eltern bei uns abgeholt und mit nach Hause genommen.  Trotz vielfältiger Probleme wurden diese Kinder zum Schulbesuch zugelassen.

 

Kontakte per Telefon: mit 104 Telefonaten kontaktierten wir 55 Kinder (34 Jungen & 20 Mädchen), die wir von Oktober bis Dezember 2016  und Februar bis Mai 2017. Nur fünf der Kinder konnten wir nicht telefonisch erreichen; 3 Mädchen hatten die Schule verlassen.

Familientherapie Mit 54 Familien, zu denen die Kinder wieder zurück gebracht worden waren, führten wir lange Gespräche. Wir versuchten die Eltern zu sensibilisieren und ihnen klar zu machen, wie wichtig ein positive Umgang und die Motivation für Kinder ist.

Zeitlich begrenzte Aufnahme in Pandipieri

Im Basiszeitraum gewährten wir 127 Kindern (94 Jungen und 33 Mädchen) Zuflucht in Pandipieri. 114 von ihnen (82 Jungen und 32 Mädchen)  kannten wir noch nicht; die anderen Kinder waren uns bereit bekannt.  Jedem Kind wurde einer unserer Streetworker zugewiesen und es wurden Pläne ausgearbeitet, die die Wiedereingliederung in ihren Familien vorbereiten sollten.  19 der 127 Kinder wurden unserem Projekt von verschiedenen Partnerorganisationen zugewiesen. 10 Jungen kamen über das “Capstone Minstries for Accommodation” (eine christliche Organisation, gegründet 2005 in Kenia, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, Straßenkinder zurück zu ihren Familien zu bringen – Anm. d. Ü.) zu uns und blieben, bis wir sie wieder in die Familen integriert hatten. Alle Kinder von Capstone konnten wir wieder zurück zu ihren Familien bringen. 5 Jungen und 3 Mädchen kamen zu uns über  “Kisumu Children Remand Home” (Einrichtung, die sich um Straßenkinder in Kenia und deren Rückführung in die Familien bemüht – Anm. d. Ü.) und ein Junge kam über “Sub Country Children’s Office”.

Mahlzeiten: 12,800 wurden von uns zur Verfügung gestellt; davon 4276 Portionen mit nahrhaftem Haferbrei zum Frühstück, 4279 Portionen ausgewogenes Mittagessen und 4245 Portionen Abendessen.

Medikation: 91 Kinder (57 Jungen und 34 Mädchen) wurden von uns medizinisch versorgt. 1 Junge wurde ins Bezirkskrankenhaus zur Behandlung überwiesen. Alle Kinder wurden von unseren Heimeltern Tag und Nacht betreut, um sicherzustellen, dass sie ihre Medikamente ordnungsgemäß einnehmen.

Child Protection Unit (CPU) – Kinderschutzeinheit –57 Kinder (42 Jungen und 15 Mädchen) wurden zu dieser Einrichtung der Polizei gebracht – eine Forderung der Regierung aus Sicherheits- und Identitätsgründen.

NICHT FORMALE BILDUNG

Durch gute Arbeit und Informationsarbeit konnten 142 Kinder (100 Jungen und 42 Mädchen) einen Platz in der Schule bekommen: 53 Kinder aus der Gemeinde und 89 Kinder, die zeitweise in Pandipieri leben. Mit allen wurde im Vorfeld gesprochen und sie wurden den ihren Kenntnissen entsprechenden Klassen zugeordnet

 Eingliederung: 31 Kinder (14 Mädchen und 17 Jungen) wurden mit Schuluniformen ausgestattet, die erforderlich sind, um eine formale (öffentliche) Schule besuchen zu können. Der Übergang zur formalen Schule verlief problemlos – zumal wir den Eltern der Kindern Empfehlungsschreiben für die Staatliche Schule übergeben hatten und unsere Beziehungen zu den Leitern der Staatlichen Schule ist sehr gut.

Beratungen: mit insgesamt 61 Kinder (43 Jungen / 18 Mädchen) führten wir Beratungsgespräche hinsichtlich ihres Verhaltens, Fehlzeiten in der Schule und Schwangerschaft; wir konnten Verbesserungen beobachten, was die Fehlzeiten in der Schule betrifft – aber auch  eine positive Veränderung ihres Verhaltens  – insbesondere die Gewaltbereitschaft ging zurück. Diese Kinder werden auch weiterhin von uns beobachtet und begleitet.

 

KINDERRECHTE   &  RECHTSBERATUNG (CRA)

Gemeinschaftsbewusstsein: Im Berichtszeitraum gab es 20

Treffen mit insgesamt 815 Teilnehmern (532 weiblich, 283 männlich); wir informierten über die Rechte der Kinder, Verantwortungsbewusstsein, Kindesmissbrauch und –misshandlung, die Auswirkungen häuslicher Gewalt auf Kinder und Eltern sowie die Verantwortung der Gesellschaft für die Kinder. Weitere Informationen gab es zu folgenden Themen:  Kenia und seine Verfassung, HIV & AIDS und Verantwortungsbereich der Kinder

selbst. Auf der Basis dieser Gespräche wurden 23 Fälle von Kindesmissbrauch /-misshandlung entdeckt und an das KUAP Büro für Kinderrechte &  Rechtsberatung weiter gegeben.

MISSBRAUCH/MISSHANDLUNG. 123 neue  Fälle von Misshandlungen/Missbrauch(74 Mädchen & 49 Jungen) wurden bekannt und dokumentiert: 78 Fälle von Vernachlässigung (28 Mädchen und 50 Jungen), 13 Fälle von körperlicher Misshandlung  (3 Mädchen & 10 Jungen), 3 Mädchen waren verlassen worden, 8 Fälle von psychischer Misshandlung (4 Mädchen & 4 Jungen) sowie 7 Fälle sexueller Missbrauch (4 Mädchen & 3 Jungen). Die Fälle von sexuellem Missbrauch wurden der Polizei gemeldet; die Kinder wurden im Bezirkskrankenhaus behandelt. Ein Mädchen, das Opfer sexuellen Missbrauchs war, wurde vorübergehend unter Schutz gestellt; wir werden einen Platz für sie suchen, wo sie sicher leben kann. 11 der 123 genannten Fälle betrafen das Verhalten der Kinder (5 Jungen & 6 Mädchen)

Von den genannten 123 Kindern waren es 36 (12 Jungen & 24 Mädchen), die wir aus gefährdender Umgebung zu uns nach Pandipieri holten, um sie schützen zu können, solange ihre Fälle noch nicht endgültig geklärt sind. 27 dieser 36 Kinder (21 Mädchen & 6 Jungen) konnten mittlerweile zu ihren Familien/Betreuern zurück kehren.  9 (6 Jungen und 3 Mädchen) sind noch immer bei uns; wir bieten ihnen Beratungen und Familientherapien an und hoffen, dass sie im Juli bereit sind, wieder zurück in ihre Familien zurückzukehren.

FAMILIENGESPRÄCHE, BERATUNG & BETREUUNG:  55 mal luden wir insgesamt 35 Familien zu Gespächen ein. Im Anschluss an diese Gespräche waren 20 Familien bereit, eine Vereinbarung zu unterschreiben, dass sie ihre Kinder unterstützen werden.

AUSBILDUNG  – KINDERSCHUTZ: 26 Mitglieder unserer

Gemeinde (16 Frauen & 10 Männer) aus Bereichen, in denen Kindesmissbrauch/-misshandlung sehr häufig sind, kamen zu einem 2-tägigen Seminar, in dem sie über die Möglichkeiten, Kinder zu schützen informiert wurden. Wir haben diese Männer und Frauen gewählt , weil Ihnen die Misstände in ihren Gemeinden am besten bekannt sind. Sie werden sich in ihren Gemeinden für die Rechte der Kinder einsetzen, die aktuen Fälle an die zuständigen Behörden melden und hoffentlich auch die Zahl der Misbräuche/Misshandlungen damit reduzieren helfen.

Um die Kinderrechte weiter zu stärken, wurden entsprechende Anlaufstellen in 28 weiteren Schulen eingerichtet; dorthin können sich die Kinder bei Problemen wenden, ohne Repressalien fürchten zu müssen. In der Zwischenzeit wurden hier 12 Fälle von Kindesmisshandlungen/-missbrauch bekannt; weiterhin haben 40 Lehrer aus diesen Schulen berichtet, dass sich Kinder mit ihren Problemen an sie gewandt haben.

Innerhalb dieses Projektes haben wir 10 Gemeindemitglieder zum Thema “Gewaltprävention” geschult.  In diesem Zusammenhang wurden weitere 12 Fälle von Gewalt bekannt.

90 Lehrer (40 Männer & 50 Frauen) erhielten eine Ausbildung zu den Themen “Kinderschutz” und inklusive Pädagogik; sie erhalten  permanente Weiterbildungen zu diesen Themen.  Die Bewertungen vor und nach dem Training ergaben, dass 95 % der erworbenen Kenntnisse zum Thema Kinderschutz und Straßenkinder umgesetzt werden.

Pschosoziale Unterstützung / Nachverfolgung

135 Kinder (38 Mädchen und 96 Jungen) aus dem gesamten Programm kämpfen mit psychosozialen Problemen und werden medizinisch betreut. 78 Kinder (32 Mädchen und 46 Jungen) haben diese Behandlung erfolgreich abgeschlossen. 21 Mädchen und 30 Jungen Kinder erhalten noch immer eine medizinische Nachsorge. 3 Jungen kommen nicht mehr zur Schule, 3 Mädchen sind verschwunden – alle anderen Kinder sind stabil und besuchen auch regelmäßig den Unterricht. Diese Kinder werden von uns regelmäßig telefonisch kontaktiert und auch zuhause besucht.

 NETWORKING – NETZWERKARBEIT

ACE Africa;  Unser CRA-Projekt arbeit eng mit ACE Afrika zusammen, um die Anlaufstellen für Kinder in den Schulen weiter auszubauen. Diese Zusammenarbeit führte zur Kooperation mit den C2C-Clubs (Child to Child) in den Schulen. Durch die Kooperation können wir vermeiden, dass Fälle / Dienstleistungen doppelt bearbeitet werden.

Das Gelbe Haus & unser EAR Centre (Education Assessment Resource)

Hier machen wir uns ein Bild über die Leistungen und Fähigkeiten der Kinder, um  herauszufinden, welche Form der Unterstützung sie benötigen:  z.B. SEN (Spezielle erziehungsfördernde Maßnahmen) oder auch CD (Kommunikationsschwächen).

Das Tusome Alphatisierungsprogramm des Erziehungsministeriums organisierte ein 4-Tages Training und 2 Besuche in den Schulen (Klassen 1,2 und 3), um den Stand der Rechtschreibung und des Rechnens zu ermitteln und zu fördern. Lehrer der öffentlichen Schulen wurden kontaktiert; durch ihre Mithilfe fanden 9 Kinder Aufnahme in  den öffentlichen Schulen. Das Programm arbeitetete mit 5 verschiedenen Organisationen zusammen, um den international anerkannten  “Tag der afrikanischen Kinder” und den  “ Internationalen Tag der Straßenkinder und Waisen” zu planen und erfolgreich durchzuführen. An diesen Veranstaltungen nahmen mehr als 1000 Kinder, Jugendliche und Erwachsene teil.

Unsere Mitarbeiter besuchten Workshops unserer Partner Undugu und ACE Afrca, um die Partnerschaft zu stärken und Fragen zu diskutieren, die die Kinder betreffen.  Auch unser Rehabilitationsprojekt arbeitet eng mit Lehrern an den Schulen zusammen, an denen wir Kinder integrieren konnten.

Es fanden drei Treffen mit unseren Partnern statt an denen die Mitarbeiter aller 8 Partnerorganisationen teilnahmen (Capstone, Undugu, Hovic, KUAP, Lake Victoria APBET, Blue Cross, Ebenezer, Watoto Musiliye, Tumaini ya Jamii udn Agape). 12 Mitarbeiter aus diesen Organisationen beteiligten sich an den Workshops, in denen Fragen, die die Kinder betreffen, diskutiert wurden. Der Vorstand des Konsortiums wurde gewählt – er wird dafür Sorge tragen, dass diese Treffen regelmäßig stattfinden und die Ergebnisse und Informationen aus den Treffen der Regierung und allen Organisatinonen, die mit Kindern arbeiten, zur Kenntnis gebracht werden.

2 Jungen, die sich übergangsweise bei uns aufhielten, sind straffällig geworden und wollten zurück auf die Straße; wir übergaben sie der Kinderschutzeinheit (CPU), die sich weiter um diese Jungen kümmerten. Die Jungs wurden zur Rechenschaft gezogen und leben unter Beobachtung, bis ihre Fälle verhandelt sind.

Im Berichtszeitraum waren Studenten der Universität Moi bei uns zu Besuch, die sich über Psychologie und Sozialarbeit informiren wollten; sie  wollten detaillierte Informationen darüber,wie Rehabilitation und Wiedereingliederung funktionieren.

Wir danken den Kerzellern für Ihren Beitrag und die Unterstützung, die sie Kindern in Not gewähren. Wie aus Bericht ersichtlich, sehen sich die Kinder jeden Tag neuen Herausforderungen und Gefährdungen gegenüber. Viele Kinder kommen aus Gebieten außerhalb Kisumus und es kostet viel Zeit und Mühe, ihre Familien ausfindig zu machen. Durch die Unterstützung aus Kerzell sind wir in der Lage, diese Arbeit zu leisten und auf die Bedürfnisse der Kinder zu reagieren. Vielen Dank und ein schönes Hoffest – wir sind dankbar, dass Ihr uns helft den Kindern ein sorgenfreies zu ermöglichen, so wie es eigentlich jedes Kind haben sollte.  Ihr seid Teil unserer Gedanken und Gebete.

Christine Etakwa Programme Officer    & Children’s Services staff and volunteers.

WBT Kerzell rüstet mit Mitgliederversammlung und Exkursion für die neue „Saison“

Kerzell. Mit einer Mitgliederversammlung und einer Exkursion nach Hosenfeld rüstet das Weihnachtsbaumteam Kerzell e.V. (WBT) für die neue Saison. Am 12. Dezember ab 8 Uhr werden rund um das Bolze Haus wieder Christbäume für den guten Zweck verkauft. Die Erlöse gehen wie immer zu Gunsten der Straßenkinder Kenias, an das Straßenkinderprojekt „Pandipieri“ von Pater Hans Burgman in Kisumu (Kenia).

Das Weihnachtsbaumteam Kerzell e.V. besteht seit 1993 und wird von derzeit 48 Mitgliedern unterstützt; die beiden großen Aktivitäten des Vereins sind das jährliche Hoffest am jeweils letzten Sonntag im Juli sowie der Weihnachtsbaumverkauf. Beide Feste verlaufen seit vielen Jahren erfolgreich und finden großen Anklang und zahlreiche ehrenamtliche Unterstützer in Kerzell und der Umgebung. Im Hosenfelder Forst wurden nun die Christbäume für die diesjährige Verkaufsaktion ausgesucht und die Exkursion zum Gedankenaustausch unter den Mitgliedern genutzt.
„Eine Abordnung des WBT hat sich die Bäume angeschaut, die wir in diesem Jahr zum Verkauf anbieten wollen. Frisch geschlagen aus heimischen Wäldern, das bürgt für Qualität und sorgt dafür, dass unsere Bäume nicht zu früh nadeln“, erklärte Jan Wloka, 1. Vorsitzender des WBT.
Im Rahmen der Mitgliederversammlung wurden dann bereits die umfangreichen Detailplanungen für den Weihnachtsbaumverkauf getätigt: „Wir sind ein eingespieltes Team, aber für diesen einen Verkaufstag mit Rahmenprogramm von Frühstück bis zur musikalischer Ummalung laufen die Vorbereitungen schon einige Tage vorher auf Hochtouren: Dekorieren, Zelt aufbauen, Plätzchen backen und vieles mehr – für dieses große Engagement und die gute Zusammenarbeit danke ich unseren Mitgliedern bereits vorab. Wir hoffen auf gewohnt rege Nachfrage, auf dass wieder mehrere hundert Christbäume für einen guten Zweck den Besitzer wechseln“, führte Jan Wloka aus.
Zum Programm: Am Samstag, 12. Dezember werden rund um das Bolze Haus in Kerzell wieder Christbäume für den guten Zweck verkauft. Um 8 Uhr wird das zünftige Frühstücksbuffet für die Besucher geöffnet, gleichermaßen beginnt dann der Weihnachtsbaumverkauf. Ab 11 Uhr gibt es Mittagessen, um 13 Uhr spielt der Musikverein „Lyra“ Kerzell auf.
P.S.: Die Spendenaktion des WBT Kerzell e.V. kann man jederzeit finanziell durch eine Überweisung unterstützen. IBAN: DE28530601800002080010, BIC: GENODE51FU. Betreff: „Straßenkinder Kenias“.
Mehr Infos: www.wbt-kerzell.de

Jahreshauptversammlung: WBT-Kerzell e.V. unterstützt seit 1993 Straßenkinder in Kenia / Langjähriger Vorsitzender Erhard Roth plötzlich verstorben

Kerzell. Seit vielen Jahren engagieren sich die Mitglieder des Weihnachtsbaumteams Kerzell e.V. für Straßenkinder in Kenia. Dank der Unterstützung der Mitglieder, vielen freiwilligen Helfern und Sponsoren konnte der Verein auch im vergangenen Jahr wieder einen stolzen Betrag an Pater Burgman für seine Straßenkinderprojekte in Pandipieri / Kenia überweisen. Nach dem plötzlichen Tod des langjährigen Vorsitzender Erhard Roth wurde zudem eine Neuaufstellung im Vorstand nötig.

Seit vielen Jahren engagieren sich die Mitglieder des Weihnachtsbaumteams Kerzell e.V. für Straßenkinder in Kenia; seit 2014 liegt der Focus auf dem OMA-Projekt. Nach wie vor ist AIDS eines der zentralen Probleme; die Krankheit zerstört viele soziale Strukturen und reißt Familien auseinander. Oftmals sterben beide Elternteile und die Waisen müssen von den Großmüttern aufgenommen werden. Hier setzt das so genannte „OMA“ –Projekt an, das diese Großmütter unterstützt. Mit 50 Euro pro Jahr kann eine Familie ein Jahr lang sowohl ambulant als auch stationär betreut werden. Mehr als 100 geförderte OMA-Projekte in 2014 sind ein großer Erfolg; dies teilte der neue 1. Vorsitzende des Vereins Jan Wloka während der gut besuchten Hauptversammlung mit.
Mehr als 25.000 Euro konnten für die Straßenkinder in Kisumu/Kenia gespendet werden. Der neu gewählte Vorstand dankte den Mitgliedern sowie allen Spendern und Sponsoren.

Das Weihnachtsbaumteam Kerzell e.V. besteht seit 1993 und wird von derzeit 48 Mitgliedern unterstützt; die beiden großen Aktivitäten des Vereins sind das jährliche Hoffest am jeweils letzten Sonntag im Juli sowie der Weihnachtsbaumverkauf. Beide Feste verlaufen seit vielen Jahren reibungslos und finden großen Anklang und zahlreiche ehrenamtliche Unterstützer in Kerzell und der Umgebung.

Erhard Roth, langjähriger 1. Vorsitzender des Vereins und Gründungsmitglied ist im Februar 2015 plötzlich verstorben; der restliche Vorstand signalisierte, die Geschicke des WBT-Kerzell e.V. weiter führen zu wollen. Im Namen des Vorstandes dankte der neue 1. Vorsitzende Jan Wloka für das Vertrauen und versprach, das Weihnachtsbaumteam Kerzell e.V. weiterhin in gewohnter Form für die nächsten zwei Jahre zu führen. Ein Dank galt den Mitgliedern des Gesamtvorstandes für die guten Zusammenarbeit sowie den Spendern und Sponsoren.

Der neue Vorstand:
1. Vorsitzender: Jan Wloka
2. Vorsitzender: Günter E. Schmitt
1. Beisitzer: Christian Schubert
2. Beisitzerin: Klara Lamp
Kulturwart: Joseph Reith
Kassenwart: Walter Zehentmaier
Schriftführerin: Barbara Reith
Jugendwart: Rebecca Kreß

 

Bildunterschrift:
(v.l.n.r.): Das Weihnachtsbaumteam Kerzell stellt sich neu auf: Christian Schubert, Magdalena Jensch, Jürgen Denning, Gertrud Zehentmaier, Klara Lamp, Josef Reith, Christina Preißler, Günter E. Schmitt, Jan Wloka und Walter Zehentmaier.

Liebe Freunde,

Wenn heute alte Bekannte Pandipieri besuchen, werden sie es kaum wieder erkennen. Ein großartiges Gebäude ist hier für das Resozialisierungs- programm der Straßenkinder entstanden. Mitte Februar wurde dieses Gebäude mit einem großen Fest eingeweiht. In meiner Ansprache anlässlich dieser  Veranstaltung verglich ich dieses zweistöckige Haus mit einer Blume, die aus den Wurzeln des alten Pandipieri gewachsen ist – jeder ist davon tief beeindruckt. Dieses Haus ist Zeugnis für die anhaltende Dynamik und das Wachstum von Kisumu Urban Apostolate.
Hier kann ich Euch ein kleines Geheimnis verraten: es wird nicht die letzte Blume sein, die hier anfängt zu blühen – in Nyalenda zeichnet sich etwas sehr Schönes ab: anstelle des Gebäudes, in dem wir früher alten Kunststoff wieder verwertet haben, wird ein neues Gebäude für die Haushaltungsschule der Mädchen entstehen. Selbstverständlich werde ich Euch über dieses Projekt auf dem laufenden halten.

Diese Entwicklungen zeigen auch, dass der neue KUAP Vorstand hart daran arbeitet, alten Projekten  neue Impulse zu verleihen. All diese Leute sind sehr kompetent und willens, einen großen Teil ihrer Zeit und ihrer Energie diesen Projekten zu widmen; die zahlreichen Treffen dauern oft bis spät in die Nacht – und all diese Leute arbeiten freiwillig und ohne Bezahlung. Sie können stolz auf sich sein und verdienen unsere Anerkennung. Diese Menschen sind sich der starken freundschaftlichen Bindung zu Euch – die Ihr so weit weg seid – sehr bewusst. Fr. Fons Eppink, die viele von Euch schon kennen, ist jetzt unsere neue stellvertretende Vorsitzende.

Zu unser aller Erstaunen ist der Wasserspiegel des Viktoriasees dramatisch gesunken. Eine Zeitung schrieb darüber: „ Der Wasserspiegel ist um mehr als sechs Fuß (1 Fuß = 30,48 cm – Anm. des Übersetzers) gesunken; an manchen Stellen sogar um 10 Fuß (ca. 3,10 m)“. Nicht nur der Viktoriasee ist davon betroffen, und jeder fragt nach der Ursache. Einige machen die Abholzung der Wälder dafür verantwortlich; andere sind der Meinung, dass es sich dabei um eine regelmäßig wiederkehrende Erscheinung handelt, deren Ursache in unterirdischen Wasserströmungen zu suchen ist. Nach Meinung dieser Leute regelt sich das alles wieder von selbst.

Im Moment haben wir den Eindruck, dass sich mehr und mehr geistig behinderte Menschen zu unserer Kirchengemeinde hingezogen fühlen. Ich sage mir immer wieder, dass das ein gutes Zeichen ist. Die Dame aus Uganda, die vor ca. vier Jahren im Garten vor unserem Haus ihr Zelt aufgeschlagen hatte, ist auch wieder zurückgekehrt. Sie tauchte eines Tages einfach mit einem breiten Lächeln im Gesicht wieder auf als wollte sie sagen: „Ich weiß doch, wie sehr Ihr mich vermisst habt!“. Sie schlug ihr Zelt wieder am alten Platz auf – im Schatten des kleinen Teebude. Dort kocht sie, schläft und wäscht Ihre Kleidung. Sie klettert hoch in die Bäume, um dort abgestorbene Äste für Ihr Holzfeuer zu holen, und wenn wir essen, steht sie vor dem Fenster, um zu sehen, was wir auf dem Teller haben und was wir uns im Fernsehen anschauen. Wohl oder übel haben wir ihr zu essen und zu trinken gegeben; aber kürzlich sagte sie uns, dass sie unser Essen nicht mag und dafür lieber 100 Schillinge hätte. Damit könnte dann in einem Restaurant in der Stadt essen.

Davon abgesehen müssen wir uns nicht viel um sie kümmern. Ganz anders die andere Frau, die – mit großen Plastiktaschen in den Armen – dauernd in die Kirche hineinplatzt und dort jeden mit unverständlichen Ausdrücken beschimpft.

Dann ist da noch der arme Junge von ca. 16 Jahren, der immer in der Lourdes-Grotte schläft. Tagsüber ist er überall dabei, schaut uns  zu und  kratzt sich unablässig. In der Kirche benimmt er sich mehr als tadellos: wenn die anderen beten, wirft er sich auf den Boden, hört den Gebeten mit offenem Mund zu und kugelt sich  bei jedem lustigen Satz des Priesters vor Lachen auf dem Boden – er ist der ideale Kirchenbesucher.

John ist natürlich auch noch immer hier; das ist dieser große  Mann mit den Hühnerfedern im Haar, der während der Messen immer langsam wie ein Heilsbringer auf und ab geht – manchmal in allen drei Sonntagsmessen. Danach kommt er zum Essen auf unsere Terrasse.  Gott sei Dank kommt die  Frau, die während der Messen immer unkontrolliert schrie und mit den anderen Kirchgängern schimpfte, „weil Gott ihr das so befohlen hatte“, im Moment nicht mehr in unsere Kirche; ihr Arbeitgeber hat sie in eine andere Stadt versetzt, nachdem Sie Ihren Chef geschlagen hatte, „weil Gott es ihr so befohlen hatte“.

Was mich immer wieder in Erstaunen versetzt ist die Haltung  der Leute   hier gegenüber diesen  Menschen mit solch langwierigen Leiden: alle sind offensichtlich der Ansicht, dass es auch für solche Menschen einen Platz auf der Welt geben muss. Das finde ich wirklich sehr bemerkenswert !

Vielleicht sind einige von Euch erstaunt zu hören, dass es die Kunststoffwiederverwertung bei uns nicht mehr gibt. Tatsächlich sind nicht all unsere Aktivitäten Erfolgsstories. An und für sich war dieses Programm etwas wirklich Großartiges – die Idee war einfach: die Elendsviertel  sind voll mit Plastikmüll. Also warum sollten man die Menschen diesen Müll nicht aufsammeln lassen, ihnen etwas Geld dafür geben, den Müll sortieren, waschen und zerkleinern, in Säcke abfüllen und verkaufen ?  Mit dem Erlös könnte man ein halbes Dutzend Arbeiter entlohnen und den Armen einen Extrabonus zukommen lassen. Also wurde jemand mit der Leitung dieses Projektes bestimmt, aber nach einem Jahr schon hatten wir große Verluste. Es sah so aus, als ob der Projektleiter mit dem Geld auf „sehr ungewöhnliche Weise umgegangen war“. Außerdem hatte er noch einige hundert Säcke gestohlen. Wir setzten einen neuen Projektleiter ein – einen ganz bürgerlichen mit Krawatte und Auto; aber nach nur einem halben Jahr hatte er schon eine halbe Million veruntreut und die Polizei fand ihn schließlich versteckt unter dem Bett seiner Freundin.

Danach haben wir die Vorschriften so streng verschärft, dass Betrügereien unmöglich wurden  – aber die tägliche Arbeit auch!  Jeder noch so winzige Arbeitsvorgang erforderte die Unterschrift von drei verschiedenen Personen, die meist nicht alle gleichzeitig erreichbar waren. Nach einem Jahr gab der neue Leiter des Projekts entnervt auf – diese Aufgabe war so einfach nicht zu bewältigen. Danach bot uns ein idealistischer junger Mann an, diese Aufgabe zu übernehmen. Er stellte eine Sekretärin ein, die wirklich betrügerische Ambitionen entwickelte. Zu dieser Zeit hatten die Schulden bereits ein Ausmaß erreicht, das uns zwang, das Projekt zu stoppen. Wir empfanden das als wirkliche Katastrophe, nachdem sich so viele Menschen so lange Jahre um dieses Projekt bemüht hatten – und jetzt dieses Ende ! Gutachter aus Nairobi waren mit Ihrer Beurteilung schnell bei der Hand: „Sie hätten die Kontrollen verschärfen sollen“, war ihr Urteil – das war alles, was sie dazu zu sagen hatten.

Experten aus Nairobi halfen uns, einen neuen „Fünf-Jahres-Plan“ zu erstellen; nach dessen Fertigstellung schien er uns aber unausgereift, denn die Bedürfnisse der Gemeinde waren in dem Plan nicht berücksichtigt worden. Also wurde eine umfangreiche wissenschaftliche Einschätzung der Lage zu Beginn dieses Jahres vorgenommen. Als die Resultate im Februar bekannt wurden, schien der Plan beträchtlich von den Anforderungen der Gemeinde abzuweichen. Es ist jetzt unsere Aufgabe, die Bedürfnisse der Gemeinde und den „Fünf-Jahres-Plan“ aufeinander abzustimmen, damit die Arbeit weiter gehen kann.

Viele von Euch werden sich fragen, ob das Pandipieri-Team auch im vergangenen Jahr wieder an den Tagen zwischen Weihnachten zum Camping gewesen ist. Ja klar – dieses Camping verbindet uns und stärkt die Freundschaft. Dieses Mal sind wir mit den alten bekannten Team-Mitgliedern campen gewesen, die auch mit vielen von Euch befreundet sind. Wir waren vier Tage lang im Kakamega-Wald: 15 Erwachsene und 15 Kinder. Am Parkeingang mussten wir Tickets kaufen: 30 x 4 sind 120 Tickets – nur um in den Park zu gelangen. Dann noch weitere 120, um dort zelten zu dürfen. Das sind insgesamt 240 Tickets. Jedes dieser 240 Tickets wurde insgesamt dreimal abgestempelt – also 720 Stempel; dann wurden die 240 Tickets abgerissen (jetzt waren es 480 Teile).
Dabei haben wir hier  noch nicht einmal die Tickets für die Autos mit gezählt! Aber die Tage dort waren wunderbar. Das alte Team fand das Leben dort schwierig; sie lehnten sich zurück und fühlten sich nicht gezwungen, ihren reichen Erfahrungsschatz und ihr Wissen in Arbeit umzusetzen.

Kürzlich haben – für dortige Verhältnisse –  relativ friedliche Wahlen in unserem Nachbarland Uganda statt gefunden. In unserer Zeitung konnte man lesen, dass die Bediensteten eines Gefängnisses in  Arua im Norden Ugandas den Sieg ihres Kandidaten so hemmungslos feierten, dass 400 Häftlinge leise das Gefängnis verlassen und fliehen konnten.

Liebe Freunde – Euch allen viele liebe Grüße und herzlichen Dank für Eure kontinuierliche Unterstützung. Mir selbst geht es soweit ganz gut.

Hans Burgmann

Liebe Freunde,

Der Abschied von Holland wurde mir schon dadurch leichter gemacht, weil man mich im Flugzeug gleich in die erste Klasse führte – mit Champagner und freundlichen Stewardessen. Eine von ihnen wollte von mir wissen, wie viele Sprachen ich spreche: Ich antwortete: „Eine Hand voll – unsere Dialekte und „Twentish“ aus dem Osten Hollands.“ Aufgeregt erzählte sie mir dann, dass ihr Vater auch aus dem Osten der Niederlande stammt und manchmal etwas zu ihr auf „Twentish“ sage; sie erinnerte sich jetzt an seinen Ausspruch und sprach es mir langsam und deutlich vor. ***** und ***** deiner Mutter *****; sie war sich nicht sicher, wann man diesen Ausspruch anwenden kann. (Ihr könnt Euch ja selbst in Eurer Phantasie ausmalen, was der Spruch bedeutet und es mir privat mitteilen; ich werde jedem von Euch die korrekte Version persönlich zusenden.)

Der neue Aufsichtsrat und das Management stehen vor vielen Problemen, die zum großen Teil ihre Ursache in den kulturellen Unterschieden haben. Weiße Menschen formulieren eine Entscheidung auf Papier – schwarz auf weiß sozusagen – das ist dann nahezu „heilig“, alle müssen sich fügen und alle können die Akten einsehen. Dies macht die Vorgänge demokratisch und transparent.

Die Menschen sind im Prinzip vielleicht sogar einverstanden – aber es gibt viele Dinge „zwischen den Zeilen“ – Andeutungen. Die Kultur hier bei uns misst den Menschen  aber mehr Bedeutung bei als einem Stück Papier. Und dann es gibt da noch etwas anderes: in der Natur basieren alle Beziehungen auf der Kraft, die man hat;  daraus resultierend basieren auch die menschlichen sozialen Beziehungen hier bei uns auf der individuellen Kraft und Macht. Demnach sollten Initiativen immer vom obersten Chef ausgehen. Die Macht und Kraft  einer Person wird dadurch deutlich, wie diese Person ihren Willen durchsetzen kann.

Daraus könnt Ihr ersehen, welche Probleme erwachsen, wenn Kenianer eine höhere Position einnehmen: es gibt viele, die Befehle erteilen, wenig Absprachen und eine nur selektive Umsetzung früherer Entscheidungen. Kürzlich wurde ein neuer Fünf-Jahres-Plan erarbeitet und veröffentlicht. Er gab den europäischen Partnern das Gefühl, dass vieles, was in der Vergangenheit langsam aufgebaut wurde unterminiert wurde – manches hatte sogar den Beigeschmack von versteckten Agendas und Nebenabsprachen zwischen den verschiedenen Interessenvertretern.

Glücklicherweise bieten die gleichen kulturellen Unterschiede auch eine Lösung für solche Probleme. Indem man persönliche Beziehungen auf freundschaftlicher Basis pflegt, sollte auch eine Möglichkeit gegeben sein, alles unter Kontrolle zu halten.

Die wirklich freundschaftlichen  Diskussionen ergaben, dass die neuen Gremien nicht selbstherrlich und  autokratisch arbeiten wollen. Deswegen war es auch so wichtig, dass Henk Cliteur kam: er hat freundschaftlich mit allen  Mitgliedern des Gremiums gesprochen. Ich möchte noch hinzufügen, dass unser Newsletter in diesem Zusammenhang auch eine Rolle spielt, denn er findet seinen Weg zu allen Personen, auch wenn sie  unterschiedlichen Interessen vertreten.

Man kann sagen, dass die aktuellen Entwicklungen vor einer gefährlichen Herausforderung stehen. Aber es sind auch Lehrstunden, von denen wir alle profitieren können. Einerseits bin ich stolz, dass wir dieses Stadium erreicht haben – ein wichtiger Meilenstein in Richtung Zukunft. Der Entwicklungsstand der meisten Projekte ist so gut wie nie zuvor – sie verlieren sich nicht jenseits der Barmherzigkeit. Aber es ist hart, manchmal sogar nervtötend!

Alphonce Lumumba spielt in all diesen Turbulenzen eine Schlüsselrolle; er hat eine schwere Bürde zu tragen. Sein jüngerer Bruder ist an AIDS erkrankt – Endstadium. Seine Lungen kollabieren bereits. Seine Frau starb im vergangenen Jahr und Alphonce kümmert sich um die Kinder der beiden. Er geht täglich ins Krankenhaus, um nach seinem Bruder zu sehen und zahlt die hohen Krankenhausrechnungen. Ich kann nicht verstehen, wie er sich angesichts dieser Belastung noch um die Angelegenheiten von KUAP kümmern kann. Er lässt Euch alle grüßen – bitte denkt an ihn!

Die KUAP Probleme sind auch dadurch größer geworden, weil nicht ein einziges Mitglied des neuen Aufsichtsrates auf frühere Erfahrungen in der Arbeit mit Pandipieri zurück greifen kann. Das war vorhersehbar,  und als die neuen Vorgaben der Regierung ausgearbeitet wurden, wurde den Mitgliedern des alten Pandipieri-Teams ein besonder Status zugewiesen. Sie sollten eine Gruppe von „Wächtern“ bilden, die den alten Geist Pandipieris am Leben erhalten und das bisher Erreichte schützen sollten. Bis jetzt sind diese „Wächter“ aber zu bescheiden gewesen. Wir schätzen durchaus, dass sie dem neuen Aufsichtsrat nicht als eine Art Bedrohung erscheinen wollen. Aber jetzt – wo ich zurück bin, werde ich versuchen, darauf einzuwirken, dass die Arbeit dieser „Wächter“ effizienter wird.

Noch vor Weihnachten werden wir ein schönes Fest für beide feiern – für das neue KUAP Management  und für die „Wächter“; nach Weihnachten werden wir dann ein paar freie Tage in Kakamega Forest verbringen– zusammen mit den alten Teammitglieder – so wie in jedem Jahr!

Wie auch immer die Probleme auch aussehen mögen, es gibt immer viel darüber zu lachen. Laßt mich eine Geschichte über unsere Hühner erzählen:

Vor einiger Zeit kamen wir nach Kisumu zurück – es war am letzten Abhang bei dem Dorf Ojolla, wo wir einen Mann entdeckten, der  am Straßenrand lag; bei ihm ein Fahrrad und eine Tasche Mais. Wir hielten an, um ihm zu helfen. Er war bei voller Geschwindigkeit gestürzt und sein Gesicht war vom Aufprall auf den Asphalt aufgeschürft. Wir nahmen ihn mitsamt seiner Maistasche mit; sein Fahrrad luden wir auf das Autodach.

Als wir im „russischen“ Krankenhaus ankamen, trafen wir zwei unserer Mitarbeiter – was für ein Glück!  Wir baten den einen, auf das Fahrrad und den Mais aufzupassen und den anderen schickten wir zum Haus des verletzten Mannes, um die Familie zu benachrichtigen. Der Mann selbst wurde gleich medizinisch versorgt.

Als wir gehen wollten, rannte uns ein Pfleger nach und schrie: „Ihr könnt doch nicht einfach gehen ! Ihr habt den Mann doch vom Fahrrad gestoßen!“ Wir ignorierten ihn, aber wahrscheinlich hatte er unsere Autonummer. Als wir unsere Mitfahrer nach Hause brachten, warnten uns ihre Verwandten: „ Ihr seht – nehmt niemals jemanden mit, der am Straßenrand liegt; dieser Mann wird Euch vor Gericht ziehen und Schadensersatz von Euch verlangen.“

Wir entschieden uns, zurück zum Krankenhaus zu gehen, um zu sehen, wie es weiter ging. Dort in der Notaufnahme fanden wir unseren Mann – verbunden wie eine Mumie und umgeben von seinen Verwandten. Sie alle klatschten und dankten uns überschwänglich. Der Mann erzählte uns, dass er den Schwestern bereits gesagt habe, wie wir ihn vom Straßenrand aufgehoben hatten. Er war ein Prediger der Pfingstgemeinde und hat in großer Dankbarkeit für uns gebetet. Etwas erleichtert gingen wir nach Hause.

Einige Wochen später kam der gute Mann zu mir nach Hause und brachte mir eine schöne Henne als Zeichen seiner Dankbarkeit. Wir brachten diese Henne zu meinen anderen vierzehn Hühnern in das Hühnerhaus. Aber das neue Huhn war protestantisch und wollte nicht mit unseren katholischen Hühnern im Hühnerhaus schlafen – es verbrachte die Nacht draußen hoch oben auf einem Baum.

Einen Monat später brachen Dieben nachts in unser Hühnerhaus ein; leise hoben sie ein Huhn nach dem anderen auf und trugen sie durch ein Loch im Zaun in ihren dort wartenden Wagen. Aber die Henne auf dem Baum sahen sie nicht – wie war die einzige Überlebende. Von da an hatte diese Henne das ganze Hühnerhaus für sich alleine. Im Laufe der Zeit wurde sie die Mutter einer ganzen Schar von Küken – einer neuen Generation, die besser war als die, die wir zuvor hatten.

Also:  immer anhalten, um denen zu helfen, die am Straßenrand liegen !

Ich wünsche Euch ein schönes Weihnachtsfest,

Hans Burgmann